Cidadão do Mundo


[terça-feira, 13 de abril de 2004]

A televisão da triste figura

A boa notícia é que está a ser transmitida pela TVI uma bela adaptação para televisão de Dom Quixote de la Mancha, com um óptimo elenco: John Litgow, Bob Hoskins, Isabella Rosselini...
A má notícia é que está a ser transmitida neste momento, às cinco da manhã (??!!!).

Já agora, desde quando é que o famosíssimo Cavaleiro da Triste Figura passou a Cavaleiro de Semblante Lastimoso?
Estas traduções...

Publicado por Fernando @ 05:06
Comentários

Que bom. A essa hora estou sempre acordado à espera dos bons programas.

Afixado por: Pedro Santos em abril 24, 2004 12:25 AM

Então, cidadão?

Afixado por: pml em abril 22, 2004 11:25 AM

Estas sumido!

Afixado por: cath em abril 20, 2004 10:20 PM

Ora nem mais nem menos! E quem não tenha video que se grunhe por aí...

Afixado por: Helena em abril 20, 2004 08:51 PM

Em contrapartida passam programas chinfrins em horário nobre! É uma tristeza! em que canal dá?
Abraço, WB

Afixado por: whiteball em abril 19, 2004 07:19 PM

Necessitamos de alguns D. Quixotes para voltar a ver a nossa aldeia com vida!...
Visitem Ouguela - Campo Maior - Portugal...
http://ouguela.blogspot.com
http://www.eb1-ouguela.rcts.pt


ou cliquem no link abaixo...

Afixado por: Antonio em abril 18, 2004 02:32 AM

Onde é que você estava quando foi criado o Blog "25 de Abril - O Coice que Abril Deu"?

Afixado por: Jumento em abril 17, 2004 02:13 PM

Tenho acompanhado e lamento a hora tardia. Gostei do apontamento. Vou dar uma volta pelo blog.

Afixado por: Grilinha em abril 15, 2004 03:44 PM

Querido Fernando, vim, vi e constatei: embora eu tenha sido esquecida, continuas simplesmente o máximo.
Ah, eu ainda tenho um blog o Sub Rosa que gostaria de saber a respeito de tuas leituras, ó malvado:-)
Agora vou-me , pois estou sem conexão e com uma valente rinite.
Um beijo, de longe,
Meguita

Afixado por: Meg, a esquecida:-( em abril 15, 2004 02:48 PM

Olá!Com o estado na nossa televisão nacional só poderia dar a essa hora...aliás, como dá bons filmes e boas séries por volta da 1 e 2 horas da manhã, altura em que qualquer cidadão que se preze está acordado a queimar neurónios em frente ao televisor super dinâmico com som stéreo!...:)

Afixado por: um ponto azul em abril 14, 2004 04:50 PM

Tradução fenomenal... mas o filme está a passar a essa hora porque eles sabiam que tu estarias acordado a ver TV!!! Simples!

Afixado por: Gotinha em abril 14, 2004 03:46 PM

Há muitos cavaleiros da triste figura que nem por isso têm semblante lastimoso. São uns latosos. Eles fazem triste figura mas nós é que lastimamos.

Afixado por: TNT em abril 14, 2004 10:26 AM

Querido João, andas muito dado a trocadalhos. Com certeza, devido ao excesso de folares.
A Dulcineia era a (também bela) Vanessa Williams.

Caríssimo Velho, bem-vindo após a longa (garanto que pareceu) ausência. E parece-me que anjinho será uma das palavras menos adequadas à sua pessoa.

Afixado por: Fernando em abril 13, 2004 11:03 PM

Estive "ausente" uns tempos. Verifico com satisfação que o fim do blogue era uma mentira do 1º de Abril. Ainda bem, pois eu apesar da provecta idade, sou um "anjinho" e acabo por acreditar sempre no que me impingem. Um abraço.

Afixado por: O Velho da Montanha em abril 13, 2004 08:14 PM

Ora aí está uma bela produção... para padeiros, vigilantes e pessoas que trabalhem por turnos. A Isa(Bella) Rosselini é a bella Dulcineia?
Eu ainda sou do tempo em que a RTP - a única na altura - passava uma série de animação baseada nesta história. Mas nessa altura éramos Cerv...idos de boa programação...

Afixado por: João em abril 13, 2004 08:55 AM