A RTP tem no programa Bom-dia Portugal, uma rubrica que procura ensinar os portugueses a falarem bom português. É pena que essa louvável intenção se resuma a uns míseros minutos diários, e durante o resto da emissão as calinadas surjam com frequência.
Há até uma bacorada, já clássica, repetida semanalmente com hora marcada e tudo. Em todos os sorteios do Joker, os apresentadores referem-se aos algarismos das unidades, das dezenas, das centenas, dos milhares, das dezenas de milhar, das centenas de milhar e dos milhões.
Não há dezenas de milhar, nem centenas de milhar. Tal como não há dezenas de casa, nem centenas de automóvel.
Há dezenas de milhares e centenas de milhares. Assim... No plural.

Caro co-Cidadão:
Os blogs sendo inteiramente livres, foram no entanto criando entre si algumas regras, quer de etiqueta, quer de funcionamento. Todos são naturalmente livres de as cumprierem ou não. No entanto, uma delas que julgo particularmente útil, diz respeito a que não se apagam "post". Correcções de português são naturalmente admitidas e adendas, actualizações e desmentidos também, seja por adição no original seja em post posterior. Tal como numa conversa, não podemo apagar o que já dissemos, apenas corrigir, lamentar, alterar, reconhecer erro, etc. Portanto, venho lamentar que o seu anterior post sobre o rapaz das operações de sistemas tenha sido apagado. Até porque soltar um saudável "filho da puta" de vez em quando, sobretudo se certeiro, adequado e no timing certo, só fica bem a quem o profere.
um abraço,
Gabriel Silva
Thursday, 09.18.2003 @ 12:16 PM